“Chinks in special ops’ digital and physical armor poses challenges, experts say,” the tweet read, followed by a link to a news release about how terrorists’ using social media has left a hole — dare I say, a chink in — our country’s defenses.
Originally, the release had a headline similar to the tweet, according to the Washington Post. It has since been changed, however, because apparently calling someone racist is an irrefutable argument even when the accusation is based on not knowing what words mean.
(source: Army Deletes Tweet About Chinks In Armor After People Cry Racism)
Specifically, as is so often the case, it’s all about which way the etymological arrow points.